martes, 21 de diciembre de 2010
lunes, 20 de diciembre de 2010
sábado, 16 de octubre de 2010
No faltaron los exquisitos Krepells
Los funcionarios, sus colaboradores directos, que estaban muy apurados para cumplir en tiempo y forma toda la recorrida prevista, igual se hicieron un ratito para disfrutar de los kreppels que les habían preparado.
Allí fue posible ver al Intendente, al Embajador Alemán, al Vicepresidente del Parlamento, a los diputados alemanes, a funcionarios del Banco Provincia, en definitiva a locales y extranjeros, disfrutando de la torta más humilde, más típica y más rica de los pueblos alemanes.
Un inconveniente: no se trata de Kreppels a secas, lo que se sirvió en realidad tiene antepuesta una palabra en alemán, que ninguno de los alemanes locales presentes, nos supo indicar exactamente como se escribía.
Allí fue posible ver al Intendente, al Embajador Alemán, al Vicepresidente del Parlamento, a los diputados alemanes, a funcionarios del Banco Provincia, en definitiva a locales y extranjeros, disfrutando de la torta más humilde, más típica y más rica de los pueblos alemanes.
Un inconveniente: no se trata de Kreppels a secas, lo que se sirvió en realidad tiene antepuesta una palabra en alemán, que ninguno de los alemanes locales presentes, nos supo indicar exactamente como se escribía.
viernes, 15 de octubre de 2010
“El Banco Provincia y los Pueblos” visito Coronel Suárez y los Pueblos Alemanes el Vicepresidente del Parlamento Alemán y el Presidente del BAPRO.
Como parte de las acciones que está desarrollando el programa “El Banco Provincia y los Pueblos”, hoy el Presidente del Banco Provincia, Guillermo Francos, acompañará al Vicepresidente del Parlamento Alemán, Wolfang Thiersen, y a otros dos Diputados del Bundestag a visitar los tres Pueblos Alemanes.
Junto a Thiersen estarán la Diputada Waltraud Katharina Wolf, desde 2004 vocera del bloque del Partido Socialdemócrata de Alemania (SPD) en cuestiones de protección al consumidor, alimentación y agricultura; el Diputado Edwin Josef Rüddel; el Embajador de la República Federal de Alemania, Günter Rudolf Kniess; y la Secretaria de Asuntos Culturales de esa Embajada, Donata Grafin Finckenstein.
Por parte de la entidad financiera, viajarán con el Presidente Francos el Director Daniel Tillard, los Subgerentes Generales de área, Camilo Alujas y Juan Carlos Ozcoidi; y el Director del CITAB, Alfredo Grassi, entre otras autoridades.
Junto a Thiersen estarán la Diputada Waltraud Katharina Wolf, desde 2004 vocera del bloque del Partido Socialdemócrata de Alemania (SPD) en cuestiones de protección al consumidor, alimentación y agricultura; el Diputado Edwin Josef Rüddel; el Embajador de la República Federal de Alemania, Günter Rudolf Kniess; y la Secretaria de Asuntos Culturales de esa Embajada, Donata Grafin Finckenstein.
Por parte de la entidad financiera, viajarán con el Presidente Francos el Director Daniel Tillard, los Subgerentes Generales de área, Camilo Alujas y Juan Carlos Ozcoidi; y el Director del CITAB, Alfredo Grassi, entre otras autoridades.
martes, 28 de septiembre de 2010
Publicacion Amiga "Concierto 200 años del nacimiento de Robert Schumann"
Mtro. Julio César Huertas - piano
Milena Gezuele – soprano
Eduardo Garella - barítono
Miércoles 29 de setiembre de 2010
Hora 19.30 BONO DONACION $ 200
La Cumparsita 1435 - Montevideo a total beneficio del Hogar Aleman
A continuacion del concierto ofreceremos un vino de honor.
Nach dem Konzert laden wir Sie herzlich zu einem Umtrunk ein.
Los tickets donación pueden ser adquiridos con anterioridad llamando a las personas indicadas más abajo. Agradecemos mucho su colaboración y desde ya les deseamos una linda velada.
Die Spendentickets können Sie im Vorverkauf über die unten genannten Personen erwerben. Wir bedanken uns für Ihre Unterstützung und wünschen Ihnen bereits jetzt einen angenehmen Abend.
Reserva y coordinación / Reservierung und Koordinierung:
Sra. Dagmar Badstein Sra. Ingrid Jahn
Tel.: 2400.1630 Tel.: 2902.5222 int. 12
OBRA CULTURAL-SOCIAL ALEMANA
DEUTSCHES KULTUR- UND HILFSWERK
ALTENHEIM
HOGAR DE ANCIANOS
URUTAÚ 1654 CASI CNO. MELILLA
LAS TORTOLITAS 6500 - 12500 MONTEVIDEO
Tel./Fax: 322.8082 - 322.9707
ocsa@adinet.com.uy
Atentamente Mit freundlichen Grüßen
La Comisión Directiva Der Vorstand
Milena Gezuele – soprano
Eduardo Garella - barítono
Miércoles 29 de setiembre de 2010
Hora 19.30 BONO DONACION $ 200
La Cumparsita 1435 - Montevideo a total beneficio del Hogar Aleman
A continuacion del concierto ofreceremos un vino de honor.
Nach dem Konzert laden wir Sie herzlich zu einem Umtrunk ein.
Los tickets donación pueden ser adquiridos con anterioridad llamando a las personas indicadas más abajo. Agradecemos mucho su colaboración y desde ya les deseamos una linda velada.
Die Spendentickets können Sie im Vorverkauf über die unten genannten Personen erwerben. Wir bedanken uns für Ihre Unterstützung und wünschen Ihnen bereits jetzt einen angenehmen Abend.
Reserva y coordinación / Reservierung und Koordinierung:
Sra. Dagmar Badstein Sra. Ingrid Jahn
Tel.: 2400.1630 Tel.: 2902.5222 int. 12
OBRA CULTURAL-SOCIAL ALEMANA
DEUTSCHES KULTUR- UND HILFSWERK
ALTENHEIM
HOGAR DE ANCIANOS
URUTAÚ 1654 CASI CNO. MELILLA
LAS TORTOLITAS 6500 - 12500 MONTEVIDEO
Tel./Fax: 322.8082 - 322.9707
ocsa@adinet.com.uy
Atentamente Mit freundlichen Grüßen
La Comisión Directiva Der Vorstand
miércoles, 22 de septiembre de 2010
2º Muestra de Turismo Rural: Sustentabilidad-Creatividad
El Grupo de Turismo Rural Cortaderas II del INTA de Bordenave, invita a la comunidad a la 2º Muestra de Turismo Rural. En el marco de la semana del Día Internacional del Turismo, se pretende mostrar a la comunidad la oferta de los emprendimientos turísticos y brindar capacitación en diversas actividades adoptando como eje la sustentabilidad y la creatividad.
Destinatarios: Público en general
Fecha: Desde el 25 de Septiembre al 3 de Octubre de 2010
Lugar de encuentro: Isidoro, Espacio de Arte, Casey 1052. Coronel Suárez
Programa:
Sábado 25/09
18.00 hs. Apertura de la muestra.
18.30 hs. Disertación Prof. Mag. en Geografía Maria Isabel Haag de la Universidad Nacional del Sur “Actividad turística: desarrollo y beneficios”. Lunch de inauguración.
Presencia y exposición de productores/emprendedores invitados, integrantes de grupos de Turismo Rural de la región del INTA de Bordenave.
Domingo 26/09
17.00 hs. Disertación Maestro Mayor de Obra Juan Ignacio Petroselli “Técnicas y beneficios de la construcción natural”. Integrante del grupo de Turismo Rural de INTA Tornquist “Senderos Ancestrales”.
19.30 hs. Disertación Paisajista Francisco Fidelle “Pautas de sustentabilidad en parques y jardines de la región pampeana”.
Lunes, martes, miércoles y jueves: la Muestra estará abierta a todas las escuelas del distrito, en horario escolar, previa consulta para evitar superposición de visitas.
Viernes 1/10
17.30 hs. “Taller de Arte Correo”, a cargo de los Artistas Plásticos Mercedes Resch y Fernando García Delgado.
21.00 hs. Degustación de comida ítalo-argentina y servicio de vinos, Restaurante de campo El Gringo Viejo y Las Fincas Vinoteca.
Sábado 2/10
10.00 a 18.00 hs. Facilitador creativo Gabriel Mirocznyk “Curso para el pensamiento creativo y la generación de ideas”, organizado por el Grupo Cortaderas II junto a la Cámara de Comercio de Coronel Suárez. Inscripción previa. Valor $100. Socios de la Cámara de Comercio (50% descuento).
Domingo 3/10:
19.00 hs. Cierre de la Muestra con la actuación del músico Francisco Peralta.
Entrada libre y gratuita
Consultas
Asesora Adriana Rossetti
cortaderas2@hotmail.com
Cel: 02926 – 15 641783
Destinatarios: Público en general
Fecha: Desde el 25 de Septiembre al 3 de Octubre de 2010
Lugar de encuentro: Isidoro, Espacio de Arte, Casey 1052. Coronel Suárez
Programa:
Sábado 25/09
18.00 hs. Apertura de la muestra.
18.30 hs. Disertación Prof. Mag. en Geografía Maria Isabel Haag de la Universidad Nacional del Sur “Actividad turística: desarrollo y beneficios”. Lunch de inauguración.
Presencia y exposición de productores/emprendedores invitados, integrantes de grupos de Turismo Rural de la región del INTA de Bordenave.
Domingo 26/09
17.00 hs. Disertación Maestro Mayor de Obra Juan Ignacio Petroselli “Técnicas y beneficios de la construcción natural”. Integrante del grupo de Turismo Rural de INTA Tornquist “Senderos Ancestrales”.
19.30 hs. Disertación Paisajista Francisco Fidelle “Pautas de sustentabilidad en parques y jardines de la región pampeana”.
Lunes, martes, miércoles y jueves: la Muestra estará abierta a todas las escuelas del distrito, en horario escolar, previa consulta para evitar superposición de visitas.
Viernes 1/10
17.30 hs. “Taller de Arte Correo”, a cargo de los Artistas Plásticos Mercedes Resch y Fernando García Delgado.
21.00 hs. Degustación de comida ítalo-argentina y servicio de vinos, Restaurante de campo El Gringo Viejo y Las Fincas Vinoteca.
Sábado 2/10
10.00 a 18.00 hs. Facilitador creativo Gabriel Mirocznyk “Curso para el pensamiento creativo y la generación de ideas”, organizado por el Grupo Cortaderas II junto a la Cámara de Comercio de Coronel Suárez. Inscripción previa. Valor $100. Socios de la Cámara de Comercio (50% descuento).
Domingo 3/10:
19.00 hs. Cierre de la Muestra con la actuación del músico Francisco Peralta.
Entrada libre y gratuita
Consultas
Asesora Adriana Rossetti
cortaderas2@hotmail.com
Cel: 02926 – 15 641783
martes, 21 de septiembre de 2010
Mas Festejos Kerb 2010
Acompañando los festejos KERB 2010 Museo Parque La Palmera ofreció a sus visitantes la posibilidad de disfrutar nuestro parque y recorrer el Museo Unsere Leute. Tambien aquellos que nos visitaron pudieron disfrutar de los exquisitos Krepell y Rivell Kuchen que se brindaron en el comedor...una jornada especiall..encantados de recibirlos..
Arriba los festejos Kerb 2010!!!!
Cientos de personas colmaron las avenidas de Santa María donde los colonienses ratificaron el historial que tiene éste festejo, gestando unas grandiosas jornadas tras otra, que los concurrentes le dieron aliento y magnitud regional a una auténtica celebración de la colonia.
En cada hogar de Pueblo Santa Maria era característico el encuentro de familias en torno a la muy bien servida mesa con las comidas típicas que se sirven cada año para las Fiestas Patronales y después viene otra costumbre: volcarse rápidamente a las calles para participar del desfile. Allí, estuvimos presentes desfilando con nuestro característico Mini Jeep, también desfilamos con un Ford A modelo 1931 portando una limpiadora de cereal marca Cirio del año 1925 (impulsada por motor de un cilindro marca deering de un caballo y medio de fuerza.
También nos acompañaron la Asociación de Automóviles Antiguos de Corone Suarez, con sus hermosos autos.
Resulta imposible definir la dimensión de la multitud que visitó la colonia III interviniendo de los profusos y diversos actos programados por la Delegación Municipal junto al Club El Progreso y demás Instituciones Educativas que lucieron sus mejores galas a efectos de realzar la celebración. Los paseos previamente anunciados de la colonia se vieron excedidos, como así las distintas escuelas y los programas que se concretaron durante la semana de la afamada Kerb
En cada hogar de Pueblo Santa Maria era característico el encuentro de familias en torno a la muy bien servida mesa con las comidas típicas que se sirven cada año para las Fiestas Patronales y después viene otra costumbre: volcarse rápidamente a las calles para participar del desfile. Allí, estuvimos presentes desfilando con nuestro característico Mini Jeep, también desfilamos con un Ford A modelo 1931 portando una limpiadora de cereal marca Cirio del año 1925 (impulsada por motor de un cilindro marca deering de un caballo y medio de fuerza.
También nos acompañaron la Asociación de Automóviles Antiguos de Corone Suarez, con sus hermosos autos.
Resulta imposible definir la dimensión de la multitud que visitó la colonia III interviniendo de los profusos y diversos actos programados por la Delegación Municipal junto al Club El Progreso y demás Instituciones Educativas que lucieron sus mejores galas a efectos de realzar la celebración. Los paseos previamente anunciados de la colonia se vieron excedidos, como así las distintas escuelas y los programas que se concretaron durante la semana de la afamada Kerb
miércoles, 14 de julio de 2010
Comunicado de Prensa
La actual Comisión Directiva de Museo “Unsere Leute” de Parque La Palmera, convoca a Asamblea General para el día 19 de Julio de 2010 a las 16.30 Hs en el predio de dicha institución a fin de tratar el siguiente ORDEN DEL DIA: 1º Designar nuevos miembros para conformar la comisión directiva, 2º redefinición de roles dentro de la misma, 3º Designar socios donadores y 4º Hacer Balance General.
sábado, 26 de junio de 2010
domingo, 30 de mayo de 2010
INTEGRANTES DEL CITAB, DE LA EMBAJADA ALEMANA, DE LA CAMARA DE COMERCIO ARGENTINO-ALEMANA Y DE LA FEDERACIÓN DE ASOCIACIONES ARGENTINO-ALEMANAS RECORRIERON LOS PUEBLOS ALEMANES
promocionar las expresiones culturas, históricas y atractivos turísticos de las colonias alemanas que se encuentran en la Provincia de Buenos Aires; una delegación presidida por Alfredo Grassi, presidente del Centro de Investigaciones Territoriales y Ambientales e integrantes de su equipo , representantes de la Embajada Alemana, de la Cámara de Industria y Comercio Argentino-Alemana y la Federación de Asociaciones Argentino-alemanas, recorrieron los tres pueblos alemanes durante el fin de semana, con el fin de - en un futuro no muy lejano-, capacitar a profesionales en el idioma alemán para que se dicte en las escuelas de las colonias, exportar productos a Alemania y financiar proyectos.
SANTA MARÍA FORMA PARTE DEL PROGRAMA PUEBLOS TURÍSTICOS
SANTA MARÍA FORMA PARTE DEL PROGRAMA PUEBLOS TURÍSTICOS
martes, 26 de enero de 2010
Alquiler de Cabañas
Contamos con el alquiler de casa de campo al buen estilo aleman, con capacidad para 6/7 personas, totalmente equipada, con agua caliente, cocina, horno microondas, heladera con freezer. Enmarcada en el calido parque, con frondosa vegetación, cachas de Tejo y Kosser y tambien acceso a pileta.
Actividades:
Recorrido por el parque;
Paseos en Mini Jeep;
Avistaje de Aves;
Recorrido por Museo Histórico Unsere Leute;
Comedor con capacidad para 40 personas;
Caminatas a la vera del Arroyo Sauce Corto;
Recorrido por Pueblo Santa Maria
Contactenos!: 02926-15467377/02926-15467155
Correo Postal: Las heras 1169 (7540) Coronel Suarez
Mail: museo_lapalmera@hotmail.com
en Facebook: www.facebook.com/museohistoricounsereleute
Los esperamos!
Actividades:
Recorrido por el parque;
Paseos en Mini Jeep;
Avistaje de Aves;
Recorrido por Museo Histórico Unsere Leute;
Comedor con capacidad para 40 personas;
Caminatas a la vera del Arroyo Sauce Corto;
Recorrido por Pueblo Santa Maria
Contactenos!: 02926-15467377/02926-15467155
Correo Postal: Las heras 1169 (7540) Coronel Suarez
Mail: museo_lapalmera@hotmail.com
en Facebook: www.facebook.com/museohistoricounsereleute
Los esperamos!
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
